Por mais que a mídia escreva que a profissão de revisor está morrendo, ela ainda trabalha e, junto com os jornalistas, mudou-se para a Internet. Aqui, a cada minuto, mais e mais novos textos são apresentados, e as tarefas dos revisores permanecem as mesmas: revisão e edição.
Nem todos os criadores de conteúdo para recursos da web economizam em revisores e editores. Portais de notícias e sites que monitoram a qualidade de seu conteúdo contratam profissionais que trazem textos alinhados às normas da língua literária russa.
O revisor deve verificar se há erros nos textos, e esta é sua principal tarefa, independentemente de onde exatamente ele esteja empregado - no escritório ou remotamente. A especificidade do revisor online deve-se ao facto de depender de meios técnicos de comunicação, devendo ainda estudar alguns programas e dispositivos que permitam compensar a sua presença pessoal no escritório.
Em muitos jornais e revistas de pequena circulação, o revisor nem sempre é incluído na equipe e está vindo. Ele pode levar parte do trabalho para sua casa, sendo necessária sua presença imediata somente após o layout, para estar presente na edição do texto e para controlar o processo. E cada vez mais existe uma variante do afastamento total do revisor da redação: ele pode morar em outra cidade e exercer suas atividades apenas pela Internet.
De quais habilidades para esse trabalho um revisor precisará, adicionalmente, para trabalhar online? Conhecimento de programas de escritório, capacidade de utilizar Skype e outros meios de comunicação, bem como ter acesso constante à Internet e manter o computador a funcionar.
Se a revista ou jornal for publicado offline, o revisor recebe os textos e os corrige em Word. Ou diretamente em PDF, já formatado, desenhando sinais de correção em programas especiais com o mouse ou tablet. Você pode imprimir folhas, corrigir erros manualmente, digitalizar o corrigido e enviar de volta, mas então você tem que gastar dinheiro com tinta para a impressora e incorrer em custos adicionais. Se for uma edição online, as edições são feitas em Word ou diretamente no site, por meio do painel administrativo.
Em qualquer caso, é conveniente para os clientes utilizarem os serviços de freelancers se o volume de textos for pequeno ou encomendas pontuais. Para quem economiza dinheiro, os serviços de um revisor particular também são aceitáveis, pois ele não precisa ser contratado oficialmente e você encontra alguém que vai concordar com um preço baixo.
Para revisores e editores, a oportunidade de trabalhar remotamente é uma boa oportunidade para não depender do nível de salários do município de residência e para regular você mesmo o grau de sua ocupação.
